Perkataan Inggeris yang berkaitan dengan e-rokok

Berikut ialah senarai lengkap perkataan dan istilah Inggeris yang berkaitan dengan e-rokok, dikumpulkan mengikut kategori untuk kejelasan.

Peranti & Perkakasan

e-rokok / rokok elektronik

vape(kata nama & kata kerja)

pen vape

mod(singkatan untuk pengubahsuaian, selalunya peranti yang lebih besar)

sistem pod / pod(kecil, selalu tertutup-peranti sistem)

mod pod(hibrid antara pod dan mod)

pakai buang(sekali-guna e-rokok)

macam cigaler(peranti yang menyerupai rokok tradisional)

tangki(clearomizer – bekas jus)

kartrij(bekas jus pra-yang boleh diisi semula)

cartomizer(kombo katrij + atomizer, gaya lama)

pengabus(elemen pemanas yang menukar cecair kepada wap)

gegelung(gegelung pemanasan boleh diganti di dalam pengabut)

sumbu(kapas atau bahan yang menyerap e-cecair ke gegelung)

tip titisan(mulut mulut)

bateri(sumber kuasa)

bateri dalaman / bateri luaran

510 benang(jenis sambungan standard)

spring -pin dimuatkan / pin boleh laras

Lanjutan / Boleh dibina semula (Penggemar)

RDA(Pengabut Menitis Boleh Dibina semula)

RTA(Pengabut Tangki Boleh Dibina semula)

RDTA(Pengabut Tangki Menitis Boleh Dibina semula)

mod squonk / orang culas(peranti dengan botol lembut untuk menyuap jus sehingga RDA)

boleh dibina semula(gegelung terbina-pengguna)

jig gegelung(alat untuk membungkus gegelung)

daging kapas(jenama tetapi istilah generik untuk kapas vape)

meter ohm(peranti untuk memeriksa rintangan gegelung)

wayar(Kanthal, Ni80, Keluli Tahan Karat, Titanium)

E-Komponen Cecair

e-cecair / e-jus / jus vape

nikotin / nic

garam nikotin / garam nic(kepekatan nikotin yang lebih licin dan lebih tinggi)

nikotin asas bebas(Nikotin standard)

PG(Propylene Glycol – tekak terkena, lebih nipis)

VG(Gliserin Sayuran – penghasilan wap, lebih tebal)

rasa / perasa / pekat rasa

air suling(kadang-kadang digunakan untuk menipiskan VG)

bahan penyejuk(cth, WS-23, Koolada untuk kesan penyejukan)

Syarat Penggunaan & Prestasi

wap(aerosol yang kelihatan dihasilkan)

awan(wap pekat)

mengejar awan(menghasilkan awan wap besar)

tekak kena(sensasi di tekak apabila menarik nafas)

melukis / sedutan / seret / pukul(penyedutan)

MTL(Mulut-ke-Paru – seperti sebatang rokok)

DTL(Terus-ke-Paru – seperti cabutan hookah/shisha)

RL(Paru Terhad – antara Bahasa Ibunda dan DTL)

kiraan sedutan(bilangan cabutan setiap peranti/bateri)

vaping senyap(menghasilkan wap minimum secara diam-diam)

penyebuan(menepu gegelung baharu dengan e-cecair)

vaping rantai(mengambil sedutan pantas berturut-turut)

Teknikal & Tetapan

watt / watt(output kuasa)

voltan(potensi elektrik)

rintangan(ohms – Ω)

sub-ohm(rintangan di bawah 1.0 ohm, biasanya untuk paru-paru langsung)

watt berubah / VW

voltan berubah-ubah / VV

kawalan suhu / TC

mod pintasan(peranti bertindak seperti mod mekanikal)

rangsangan / menumbuk(lonjakan kuasa awal)

pembaca ohm / ohmmeter

Sensasi & Isu

pukulan kering(rasa kapas terbakar daripada cecair yang tidak mencukupi)

meludah(titisan e-cecair panas sampai ke mulut)

bocor(e-cecair keluar dari tangki)

banjir(cecair berlebihan dalam gegelung/pengabut)

berderau(bunyi gegelung banjir)

rasa hangus(dari gegelung lama atau kering)

buzz nikotin(rasa dari penyerapan nikotin)

lidah vaper(kehilangan sementara persepsi rasa)

Aksesori & Alatan

botol(e-bekas cecair, selalunya dengan penitis atau hujung sempit)

botol unicorn(botol picit-nipis)

pengecas(USB, pengecas bateri luaran)

kes bateri(untuk membawa bateri ganti dengan selamat)

tuan gegelung(jenama, istilah umum untuk kit gegelung)

pinset seramik(untuk melaraskan gegelung panas)

pemotong wayar / pemotong siram

kumpulan vape(cincin silikon untuk melindungi kaca atau menandakan aliran udara)

Deskriptor & Slang

sistem terbuka(peranti boleh isi semula)

sistem tertutup(pra-pod/kartrij, tidak-boleh diisi semula)

butang-diaktifkan / manual(tekan butang untuk api)

draw-diaktifkan / automatik(kepulkan api)

DL(Paru-paru Terus – lihat DTL)

RBA(Atomizer Boleh Dibina semula – kadangkala bina geladak untuk tangki)

semua-dalam-satu / AIO(peranti bersepadu, bukan modular)

mech / mod mekanikal(tidak terkawal, tiada litar)

mekanisme hibrid(bateri terus-ke-sambungan pengabut)

terkunci(peranti dengan keselamatan dimatikan)

jangka hayat(e-cecair tamat tempoh/kestabilan)

Tindakan & Budaya Berkaitan

menguap(tindakan menggunakan e-rokok)

menitis(memohon e-cecair terus pada gegelung RDA)

menyucuk(memasang/memotong kapas)

merendam / penuaan(membiarkan e-perisa cecair matang)

DIY(Lakukan-Ia-Sendiri – membuat e-cecair atau gegelung anda sendiri)

klon(peranti replika/palsu atau pengabut)

sahih(produk berjenama asli)

kedai vape / kedai vape

ruang istirahat vape(tempat untuk vape secara sosial)

kompaun awan(pertandingan mengejar awan)

Senarai ini merangkumi istilah yang paling biasa dan teknikal yang digunakan dalam komuniti dan kesusasteraan rokok-e-berbahasa Inggeris.